ěr yǎ / shì / Zhōng guó / xiàn cún / zuì zǎo / de / yī bù / cí diǎn尔雅是中国现存最早的一部词典。The Erya is the earliest extant dictionary in China.