他难以承受鼓盆之痛，整日沉默不语。
He could hardly bear the pain of losing his wife (lit. the pain of drumming on a bowl), and remained silent all day.
He could hardly bear the pain of losing his wife (lit. the pain of drumming on a bowl), and remained silent all day.