Lǎo shī / ràng / wǒ men / bǎ / kè wén / de / sì shí sì / gè / shēng cí / fēn bié / xiě zài / kǎ piàn / shàng老师让我们把课文的四十四个生词分别写在卡片上。The teacher asked us to write each of the forty-four new words from the text on separate cards.