fǎ guān / qiāo / le / yī xià / xiǎo chuí / xuān bù / xiū tíng法官敲了一下小槌,宣布休庭。The judge struck the gavel once and adjourned the court.