nà ge / pò jiù de / gān liáng dài / yī zhí / guà zài / qiáng shàng / shì / tā / dāng bīng / shí de / jì niàn

那个破旧的干粮袋一直挂在墙上，是他当兵时的纪念。

That old haversack has been hanging on the wall as a memento from his military service.