zhè jiā / xīn xīng / gōng sī / yǐ jīng / néng / hé / lǎo pái / qǐ yè / fēn tíng kàng lǐ这家新兴公司已经能和老牌企业分庭抗礼。This emerging company can already stand as an equal rival to established enterprises.