这家工厂只顾追求产量，长期粗制滥造，最终失去了客户的信任。
This factory focused only on increasing output and produced shoddy goods for so long that it eventually lost its customers' trust.
This factory focused only on increasing output and produced shoddy goods for so long that it eventually lost its customers' trust.