tā de / qīng kuáng / tài dù / ràng / tóng shì men / dōu / hěn / fǎn gǎn他的轻狂态度让同事们都很反感。His frivolous attitude made his colleagues quite disgusted.