tā / zài / fó qián / fā yuàn / cǐ shēng / yào / zuò / shàn shì他在佛前发愿，此生要做善事。He vowed before the Buddha to do good deeds in this life.