tā / méi yǒu / gēn / jiā rén / shāng liang / jiù / zì zuò zhǔ zhāng / de / mǎi / le / chē他没有跟家人商量,就自作主张地买了车。He bought a car without consulting his family, acting entirely on his own.