nóng jì / rén yuán / cháng cháng / zài / tián jiān dì tóu / zhǐ dǎo / nóng mín农技人员常常在田间地头指导农民。Agricultural technicians often guide farmers in the fields.