péng you men / de / wèn hòu / xiàng / yì gǔ / nuǎn liú / qū sàn / le / tā / xīn zhōng / de / gū dú

朋友们的问候像一股暖流，驱散了他心中的孤独。

His friends' greetings were like a warm current that dispelled the loneliness in his heart.