zhè fèn / shōu gòu yāo yuē / de / bào jià / míng xiǎn / gāo yú / shì chǎng / gǔ jià这份收购要约的报价明显高于市场股价。The offer price in this takeover bid is significantly higher than the market stock price.