shuāng fāng / xiāng chí / bú xià / tán pàn / xiàn rù / jiāng jú双方相持不下，谈判陷入僵局。The two sides were stuck in a stalemate, and the negotiations hit an impasse.