tā / kǔ dú / shí nián / zhōng yú / dēng kē / jí dì他苦读十年，终于登科及第。After ten years of hard study, he finally passed the imperial examination.