hétóng / jiāng / zài / běn / yuèdǐ / zhōngliǎo / shuāngfāng / zhèng / xiéshāng / shìfǒu / xùyuē合同将在本月底终了,双方正协商是否续约。The contract will end at the end of this month, and the two sides are negotiating whether to renew it.