tā / tōng guò / lǐ wù / biǎo dá / le / zì jǐ / de / qíng yì她通过礼物表达了自己的情意。She expressed her affection through a gift.