谈判拖了几个月，双方终于决定摊牌，公开各自的底线。
The negotiations dragged on for months until both sides finally decided to lay their cards on the table and disclose their respective bottom lines.
The negotiations dragged on for months until both sides finally decided to lay their cards on the table and disclose their respective bottom lines.