zhè duàn / jiàn zhù / shì / rì zhì shí qī / liú xià / de / yí jì这段建筑是日治时期留下的遗迹。This building is a relic left from the period of Japanese rule.