面对 / 这 / 台 / 新 / 设备 / 的 / 复杂 / 操作 / 我 / 完全 / 玩儿不转

面对这台新设备的复杂操作，我完全玩儿不转。

Faced with the complicated operation of this new machine, I simply can't handle it.