老木匠 / 在 / 箱盖 / 内侧 / 做 / 了 / 个 / 暗记儿 / 方便 / 日后 / 辨认 / 自己 / 的 / 作品

老木匠在箱盖内侧做了个暗记儿，方便日后辨认自己的作品。

The old carpenter made a secret mark on the inside of the chest lid so he could identify his work later.