tā / zài / guān yīn xiàng / qián / qí qiú / píng ān / xīn zhōng / mò niàn / guān shì yīn / de / míng hào

她在观音像前祈求平安，心中默念观世音的名号。

She prayed for safety before the statue of Guanyin, silently reciting Guanyin's name.