zhè / jiā / ruǎn jiàn / gōng sī / zhèng zài / zhāo pìn / zī shēn / chéng shì yuán这家软件公司正在招聘资深程式员。This software company is recruiting senior programmers.