zhè jiàn / shì / guān xì dào / dà jiā / de / lì yì / jué / bù / néng / shì tóng / ér xì这件事关系到大家的利益,绝不能视同儿戏。This matter concerns everyone's interests, so absolutely cannot be treated as child's play.