zhè / zuò / jì niàn táng / shì / wèi / jì niàn / gé mìng / xiān liè / ér / xiū jiàn / de这座纪念堂是为纪念革命先烈而修建的。This memorial hall was built to honor the revolutionary martyrs.