lǎo wū / qiáng jiǎo / lì zhe / yī kuài / shí gǎn dāng / yòng lái / zhèn zhái / bì xié

老屋墙角立着一块石敢当，用来镇宅避邪。

A stone tablet engraved with 'Shi Gandang' stands in the corner of the old house to ward off evil spirits.