zhè / běn / jì niàn cè / sòng gěi / lǎo shī / qǐng jìng / huì cún这本纪念册送给老师，敬请惠存。This commemorative album is for the teacher; please kindly keep it.