xiàng mù / chū le / wèn tí / nà ge / tóu zi / què / bǎ / zé rèn / quán dōu / tuī gěi / le / shǒu xià项目出了问题,那个头子却把责任全都推给了手下。When the project ran into trouble, that boss shifted all the blame onto his subordinates.