zhè wèi / fù shāng / cháng qī / zī zhù / xiāng cūn / xué xiào / wèi / hái zi men / tí gōng / gèng hǎo / de / xué xí / tiáo jiàn这位富商长期资助乡村学校,为孩子们提供更好的学习条件。This wealthy merchant has long supported rural schools, providing children with better learning conditions.