这位老臣以年迈多病为由休致，回乡安度晚年。
The elderly minister retired on the grounds of advanced age and poor health, returning home to enjoy his later years.
The elderly minister retired on the grounds of advanced age and poor health, returning home to enjoy his later years.