tā zǒng ài zuān kòngzi bù àn guīju bànshì他总爱钻空子，不按规矩办事。He always likes to exploit loopholes instead of following the rules.