tā zài lùn tán shàng fā le yī gè tiě zi

他在论坛上发了一个帖子。

He posted a thread on the forum.