kē jì fā zhǎn de qū shì shì bù kě dāng科技发展的趋势势不可当。The trend of technological development is unstoppable.