nǐ hékǔ gēn zìjǐ guòbuqù ne

你何苦跟自己过不去呢。

Why make things difficult for yourself?