hétong xūyào shuāngfāng qiānzì hòu cái shēngxiào合同需要双方签字后才生效。The contract takes effect only after both parties sign it.