"máfan nín" bǐ "máfan nǐ" gèng zhèngshì yīdiǎn“麻烦您”比“麻烦你”更正式一点。"Máfan nín" is a bit more formal than "máfan nǐ".