wèn lù shí shuō gōnggòng cèsuǒ huò gōngcè dōu kěyǐ问路时说“公共厕所”或“公厕”都可以。When asking for directions, you can say either 'public restroom' or 'public toilet'.