dōu shì zìjǐrén bié kèqi

都是自己人，别客气。

We're all friends here, so please make yourself at home.