菜谱说“水开后十分钟”，意思是水滚起来以后再开始计时。
When the recipe says "ten minutes after the water boils", it means to start timing after the water has come to a boil.
When the recipe says "ten minutes after the water boils", it means to start timing after the water has come to a boil.