“老家亲戚”常指家乡那边的亲戚，可能不常见面，但逢年过节会联系。
"Hometown relatives" usually refers to relatives back home; they may not meet often, but they will contact each other during festivals.
"Hometown relatives" usually refers to relatives back home; they may not meet often, but they will contact each other during festivals.