bàomíng, xuǎn kè, tuì kè, kǎoshì quèrèn, guò le shíjiān xìtǒng jiù guān le

报名、选课、退课、考试确认，过了时间系统就关了。

Registration, course selection, course withdrawal, exam confirmation – after the deadline, the system closes.