从麻到香,一桌川菜川菜不只是一个“辣”字。它有花椒带来的麻、豆瓣酱的发酵味、红油的颜色,也有一整套从冷菜、小吃到热菜的名字。这组词从川菜、川味和调味材料开始,走到麻婆豆腐、回锅肉、宫保鸡丁、鱼香肉丝、水煮鱼与毛血旺,再收进担担面、抄手、串串和凉粉。川菜Chuān cài中国八大菜系之一,也是这张桌子的共同背景。川味chuān wèi四川饮食里麻、辣、鲜、香交织的整体风格。麻辣má là舌头同时感到花椒麻和辣椒辣的味道。花椒huā jiāo带来独特麻感、也让香气更立体的调料。辣椒là jiāo把热烈颜色和刺激味道带进菜里的食材。豆瓣酱dòu bàn jiàng发酵豆瓣和辣椒共同组成的四川常用调味料。红油hóng yóu辣椒与油融合后形成的红亮香味。麻婆豆腐má pó dòu fǔ豆腐、肉末和麻辣酱汁组成的经典菜。回锅肉huí guō ròu先煮后炒、带着豆瓣酱香味的猪肉菜。宫保鸡丁gōng bǎo jī dīng鸡丁、花生和酸甜辣味相遇的一道菜。鱼香肉丝yú xiāng ròu sī没有鱼却用鱼香调味方式做出的肉丝菜。水煮鱼shuǐ zhǔ yú鱼片浸在辣油和花椒中的热菜。毛血旺máo xuè wàng鸭血、毛肚等食材放在麻辣汤底里的菜。夫妻肺片fū qī fèi piàn切片肉类配红油、花椒等调味的经典冷菜。担担面dàn dàn miàn带着肉臊、花生和调味汁的四川面食。抄手chāo shǒu四川对馄饨一类面食的常见叫法。串串chuàn chuàn把食材串起来、放进锅底烫熟的吃法。凉粉liáng fěn清凉软滑、常配红油调味的四川小吃。