文章里带一点书面感的小字有些单字在聊天里不常出现,却会在文章、历史材料和较正式的表达里反复遇见。这组词从之、亦、皆和则开始,再看若、虽、所和故,给高级学习者一条辨认书面语关系的窄入口。之zhī在文章里常把所属或关联关系压缩得更紧。亦yì比“也”更带书面感的补充说法。皆jiē把“都”换成更正式的概括。则zé把条件、对照或下一层结果接出来。若ruò在文章里提出一种假设或条件。虽suī先承认一个情况,再引出转折。所suǒ常和动词一起把动作变成讨论对象。故gù在较正式的文字里说明原因或结果。因此yīn cǐ在文章里把前面的原因接到后面的结果。然而rán ér承认前面的情况后,再引出不同方向。