chóu yuàn jī hèn

仇怨积恨

grudges and accumulated hatred; deep-seated resentment