wén yán chéng dù文言程度degree of classical Chinese styleMeaningsthe degree to which classical Chinese is used