chóng yì

重译

to retranslate; to translate via an intermediate language

Frequency 1.9

Meanings

to translate again (i.e. to redo the same translation)
to translate repeatedly from one language to the next (so multiplying errors)