ruǎn dīng zi软钉子lit. a soft nail; fig. a tactful retort or rejectionFrequency 3.0Meaningslit. a soft nailfig. a tactful retort or rejection